it + en + fr + ru +

INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
des utilisateurs qui consultent le site www.coralegnami.it

aux termes de l'article 13 du Règlement (UE) 2016/679

 

POURQUOI CES INFORMATIONS

Aux termes du Règlement (UE) 2016/679 (ci-après appelé « Règlement »), cette page décrit les modalités de traitement des données à caractère personnel des utilisateurs qui consultent le/les site/es web accessible/s par voie télématique à l'adresse suivante :

www.coralegnami.it

Les présentes informations ne concernent pas d'autres sites, pages ou services en ligne pouvant être atteints à l'aide de liens hypertextuels éventuellement publiés dans les sites mais se référant à des ressources externes au domaine de Corà Domenico & Figli Spa.

PROPRIÉTAIRE DU TRAITEMENT

Suite à la consultation des susmentionnés sites, des données concernant des personnes physiques identifiées ou identifiables peuvent être traitées.

Le propriétaire du traitement est Corà Domenico & Figli Spa, siégeant à Altavilla Vicentina (VI), Viale Verona n. 1  (e-mail : privacy@coralegnami.com Courriel sécurisé: coralegnami@legalmail.it) Standard : +39 0444 372711

BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT

Les données à caractère personnel indiquées dans cette page sont traitées par le propriétaire car elles sont nécessaires pour la gestion du site et, sur la base de notes d'information spécifiques, et le cas échéant, sur la base du consentement, pour offrir et effectuer les services proposés par le site.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES ET FINALITÉS DU TRAITEMENT

Données de navigation   

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles préposées au fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur exercice normal, certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.

Dans cette catégorie de données, on trouve les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et des terminaux employés par les utilisateurs, les adresses en notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l'horaire de la demande, la méthode utilisée en soumettant la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres concernant le système opérationnel et l'environnement informatique de l'utilisateur.

Ces données, nécessaires pour utiliser les services web, sont aussi traitées dans le but de :

  • obtenir des informations statistiques sur l'utilisation des services (pages les plus visitées, nombre de visiteurs par plage horaire ou par jour, zones géographiques de provenance, etc.) ;
  • contrôler le fonctionnement correct des services offerts.

Les données de navigation ne persistent pas plus longtemps que cela est nécessaire pour garantir le fonctionnement du site, et sont effacées immédiatement après leur agrégation (sauf nécessités éventuelles de vérification de délits de la part des Autorités judiciaires).

Données communiquées par l'utilisateur

L'envoi facultatif, explicite et volontaire de messages aux adresses de contact, ainsi que la saisie et l'envoi des formulaires présents sur les sites, comportent l'acquisition de données de contact de l'expéditeur, nécessaires pour répondre, ainsi que de toutes les données à caractère personnel incluses dans les communications.

Des notes d'information spécifiques seront publiées dans les pages prédisposées pour la prestation de certains services.

Cookies et autres systèmes de traçage

Nous n'utilisons pas de cookies pour le profilage des utilisateurs, ni d'autres méthodes de traçage.

Nous utilisons en revanche des cookies de session (non persistants) de façon strictement limitée à ce qui est nécessaire pour la navigation sûre et efficiente des sites. La mémorisation des cookies de session dans les terminaux ou dans les moteurs de recherche est sous le contrôle de l'utilisateur, là où sur les serveurs, à la fin des sessions HTTP, des informations relatives aux cookies restent enregistrées dans les journaux des services, avec des durées de conservation quoi qu'il en soit non supérieures à sept jours comme les autres données de navigation.

DESTINATAIRES DES DONNÉES

Les destinataires des données collectées suite à la consultation des susdits sites peuvent être des sujets désignés, aux termes de l'article 28 du Règlement, tels que les responsables du traitement, pour l'accomplissement des services de développement, prestation et gestion opérationnelle des plates-formes technologiques utilisées.

Les données à caractère personnel collectées sont aussi traitées par le personnel du Propriétaire, qui agit sur la base d'instructions spécifiques fournies en fonction des finalités et des modalités de ce même traitement.

DROITS DES INTÉRESSÉS

Les intéressés ont le droit d'obtenir, là où cela est prévu, l'accès aux données à caractère personnel et la rectification ou la suppression de celles-ci, ou la limitation du traitement qui les concerne, ou de s'opposer au traitement (art. 15 et succ. du Règlement). L'instance prévue à cet effet peut être présentée aux contacts indiqués précédemment.

DROIT DE RÉCLAMATION

Les intéressés qui considèrent que le traitement des données à caractère personnel les concernant, effectué à travers ce site, advient dans la violation de ce qui est prévu par le Règlement, ont le droit de déposer une réclamation auprès du Garant, comme le prévoit l'art. 77 du Règlement, ou de déposer un recours auprès des instances judiciaires opportunes (art. 79 du Règlement).